Su socio de contratación en más de 60 idiomas.

Un conserje con inteligencia artificial que se encarga de contactar con los proveedores, traduce los mensajes en tiempo real, hace un seguimiento cuando los proveedores se callan y presenta una comparativa de presupuestos. Compara ofertas en una pantalla en lugar de hacer malabarismos con semanas de correos electrónicos.

211M+
empresas verificadas
133
países indexados
60+
idiomas de negocios
19 €/mes
tarifa plana por espacio de trabajo
Curtiduría - Italia
proveedor verificado - ejemplo ilustrativo
en directo
Comprador - Munich - DE
Hola, necesito 50 rollos de cuero de curtido vegetal, 1,4-1,8 mm, color natural - entrega a principios de junio. Precio y cantidad mínima?
Conserjería - autotraducción a TI
Ciao, sto cercando 50 rotoli di pellame conciato al vegetale, 1.4-1.8mm, naturale - consegna inizio giugno. ¿Precio y cantidad mínima?
Curtiduría - Italia - 12m después
Confermiamo 185 €/rotolo, quantità minima 30, consegna 4 giugno. Disponible.
Conserje - auto-translated to DE
Confirmado 185 euros por rollo, cantidad mínima 30, entrega el 4 de junio. Disponible.

Cómo funciona.

Cuatro pasos. Sin llamadas telefónicas, sin traducciones perdidas, sin seguimiento administrativo.

1

Breve

Dígale al conserje lo que necesita en inglés sencillo (o en su propio idioma). Cantidad, especificaciones, plazo, región.

2

Divulgación

Identifica a los principales proveedores, escribe a cada uno en su lengua materna y realiza un seguimiento de cada respuesta.

3

Seguimiento

Si un proveedor se calla durante 48 horas, el conserje hace un seguimiento, en su idioma, sin regañinas.

4

Compara

Presenta un listado de ofertas: precio, pedido mínimo, plazo de entrega, certificaciones. Tú eliges.

Contratación sin conserje y con conserje.

Flujos representativos que muestran cómo el conserje gestiona la búsqueda, comparación y seguimiento multilingües.

Sin el conserje

  • Cadenas manuales de correos electrónicos antes de que lleguen suficientes presupuestos comparables
  • Dos barreras lingüísticas y tres husos horarios
  • Follow-ups olvidado, tratos perdidos
  • Citas con formato diferente - manual lado a lado en una hoja de cálculo
  • Superficie de decisión repartida entre bandejas de entrada y hojas de cálculo

Con el conserje

  • Citas recopiladas y normalizadas en un formato
  • Respuestas en el idioma nativo de cada proveedor, originales visibles tras un conmutador
  • Seguimiento automático tras 48 h de silencio, configurable
  • Comparación con un solo clic con pedido mínimo, plazo de entrega, certificaciones, disponibilidad de pago protegido
  • Vista comparativa compacta una vez recibidos los presupuestos

Flujos de ejemplo.

Cinco escenarios realistas de contratación, mostrados como ejemplos de productos y no como casos prácticos de clientes reivindicados.

Flujos de ejemplo ilustrativos, no presupuestos reales de clientes.

Ejemplo: un comprador de cuero en Múnich → una curtiduría en Italia.

Ejemplo: un comprador textil en Oporto → una fábrica en Tirupur, India.

Ejemplo: un comprador de maquinaria en Stuttgart → un proveedor de CNC en China.

Ejemplo: un comprador de aceite de oliva en Copenhague → una almazara en Andalucía, España.

Ejemplo: un comprador de electrónica en Dublín → un ensamblador de placas de circuito impreso en Shenzhen (China).

Deje de perseguir. Empieza a buscar.

19 euros al mes por espacio de trabajo. Consultas ilimitadas. Más de 60 idiomas. El pago protegido Trade Assurance está previsto para el tercer trimestre de 2026.

Cree su espacio de trabajo

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué hace el conserje?

Póngase en contacto con los proveedores en su lengua materna, traduzca las respuestas, haga un seguimiento si hay silencio y presente una comparación de presupuestos para que los compradores puedan revisar las ofertas en un solo lugar.

¿Qué IA utiliza?

BLUN enruta el trabajo de conserjería a través de su propia pasarela de IA con controles alojados en la UE. Los mensajes se procesan para el flujo de trabajo solicitado y nunca se utilizan para entrenar modelos externos.

¿Cuántas lenguas?

Más de sesenta lenguas de negocios, que abarcan las 24 lenguas oficiales de la UE y los principales mercados de Asia (mandarín, coreano, japonés, hindi, vietnamita, tailandés, indonesio, tamil y telugu), América (portugués-BR, español, francés-CA), África (swahili, hausa, yoruba, amárico, zulú y afrikaans) y Oriente Medio (árabe, hebreo, farsi y turco).

¿Con qué rapidez realiza el conserje el seguimiento?

Por defecto: 48 horas tras el silencio del proveedor, configurable por área de trabajo. El seguimiento se realiza en el idioma del proveedor, de forma breve y sin rodeos. Una vez recibidos los presupuestos, la vista comparativa mantiene compacta la superficie de decisión del comprador.

¿Cuánto cuesta?

19 euros al mes por espacio de trabajo. Incluye consultas ilimitadas, traducción a más de 60 idiomas, automatización del seguimiento y comparación de presupuestos. El pago protegido de Trade Assurance está previsto para el tercer trimestre de 2026. Sin tarifa por mensaje ni límite de contactos.

¿Puedo ver el mensaje original que envió un proveedor?

Sí, todos los mensajes traducidos tienen la opción "mostrar original". La confianza se basa en la transparencia, no en resultados automáticos ocultos.