「ティルプールのリネンブレンド。ディオゴはポルトガル語で説明を受け、コンシェルジュは工場にタミル語で話し、仕様書を送り、3つの見積書を持って戻ってきた。最も安いものにはOEKO-TEXがなく、ディオゴは2番目を選んだ。」
— Diogo, Porto → Tirupur Mills, India
・ リスト・ リストAI を活用したコンシェルジュがサプライヤーとの連絡を処理し、メッセージをリアルタイムで翻訳し、サプライヤーが沈黙した場合にフォローアップし、見積もりの比較を提示します。 3 週間ではなく 5 分で取引を決定します。
4つのステップ。電話をかけたり、翻訳を忘れたり、管理者がフォローアップしたりする必要はありません。
コンシェルジュに必要なものを平易な英語 (または母国語) で伝えてください。数量、仕様、納期、地域。
上位のサプライヤーを特定し、それぞれに母国語で手紙を書き、すべての返信を追跡します。
サプライヤーが 48 時間沈黙した場合、コンシェルジュが彼らの言語で小言を言わずにフォローします。
価格、MOQ、リードタイム、認証などの見積もりを並べて表示します。あなたが選びます。
私たちが協力したバイヤーから得た実際の数字。
5 人のバイヤー、5 つの地域、5 つの結果。
「北イタリア産の植物タンニンなめしの革が 50 ロール必要でした。コンシェルジュはイタリア語で 4 つのなめし革工場に手紙を書き、2 日以内に 3 件の見積書を返送し、Conceria Bergamo は 4 日分の納品を確認しました。資金は貿易保証会社が保管していました。私たちは一度も電話に出ませんでした。」
— Anna, München → Conceria Bergamo, Italy
「ティルプールのリネンブレンド。ディオゴはポルトガル語で説明を受け、コンシェルジュは工場にタミル語で話し、仕様書を送り、3つの見積書を持って戻ってきた。最も安いものにはOEKO-TEXがなく、ディオゴは2番目を選んだ。」
— Diogo, Porto → Tirupur Mills, India
「CNC レトロフィット キット、5 軸。マルクスはドイツ語で入力し、コンシェルジュは温州と北京語で会話し、36 時間以内に HS コードと EXW 価格を含む輸出対応の見積書を入手しました。」
— Markus, Stuttgart → Wenzhou Precision, China
「アンダルシア産オリーブオイル、オーガニック、コペンハーゲンのレストランチェーン向けの5L缶。シグリッドはデンマーク語で説明を受け、コンシェルジュはスペイン語で4社の工場に手紙を書き、2社は1日以内に返信し、3社で契約した。」
— Sigrid, Copenhagen → Mills near Jaén, Spain
「PCB 組み立て作業、5,000 ユニット。アオイフェさんは英語で説明を受け、コンシェルジュは中国語で深センの 3 つの工場に連絡し、完全な BOM を含む DDP の見積もりを入手しました。彼女の既存のサプライヤーよりも 1 台あたり 0.18 ユーロ安い金額で落ち着きました。」
— Aoife, Dublin → Shenzhen PCBA, China
ワークスペースあたり月額 19 ユーロ。無制限の問い合わせ。 60 以上の言語。貿易保証エスクローが含まれます。
ワークスペースを作成するサプライヤーに母国語で連絡し、返答を翻訳し、沈黙の場合はフォローアップし、見積もりの比較を提示することで、数週間ではなく数分で取引を決定できます。
BLUN独自の社内AIゲートウェイ。 OpenAI、Anthropic、または外部 LLM プロバイダーをデフォルトとして使用することはありません。メッセージを処理するすべてのモデルは、当社が運営する EU GPU で実行されるため、ソーシング データが EU を離れることはなく、他の人のモデルのトレーニングに使用されることもありません。
24 の EU 公用語すべてに加え、アジア (北京語、韓国語、日本語、ヒンディー語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タミル語、テルグ語)、南北アメリカ (ブラジル ポルトガル語、スペイン語、カリフォルニア フランス語)、アフリカ (スワヒリ語、ハウサ語、ヨルバ語、アムハラ語、ズールー語、アフリカーンス語)、中東 (アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、トルコ語）。
デフォルト: サプライヤーが沈黙してから 48 時間、ワークスペースごとに構成可能。フォローアップはサプライヤーの言葉で簡潔に行われ、しつこいことはありません。 3 つの見積もりが入力されてからの購入者の決定にかかる平均時間は 5 分未満です。
ワークスペースあたり月額 19 ユーロ。無制限の問い合わせ、60 を超える言語の翻訳、フォローアップの自動化、見積比較、貿易保証エスクローの統合が含まれます。メッセージごとの料金やコンタクト層の上限はありません。
はい、翻訳されたすべてのメッセージには「オリジナルを表示」トグルがあります。信頼は、隠されたマシンの出力ではなく、透明性に基づいて構築されます。